| Farger: |
| alba | hvit |
| argentus | sølvfarget |
| aureus | gulfarget |
| bicolor | tofarget |
| caeruleus | himmelblå |
| candida | skinnende hvit |
| cardinalis | kardinalrød |
| carneus | hudfarget |
| cinera | blek grå |
| corallinus | korallrød |
| croceus | safrangul |
| cyaneus | kornblomstblå |
| flavus | gul |
| fulvus | brungul |
| glaucus | blålig grå |
| griseus | perlegrå |
| lacteus | melkehvit |
| lilacinus | lilla |
| luteus | gul |
| nigra | svart |
| niveus | snøhvit |
| purpurea | purpurrød |
| rosea | rosenrød |
| rubeus / ruber | rød |
| sanguineus | blodrød |
| tricolor | trefarget |
| variegatus | broket |
| versicolor | skifter farge |
| violacea | fiolett |
| viridis | grønn |
| |
| Voksested: |
| agrestis | åker |
| alpinus | fjellområder |
| aquaticus | vann |
| arenarius | sand |
| argillaceua | leire |
| arvensis | dyrket mark |
| calcareus | kalk |
| collina | åsside |
| hortensis | hage |
| marinus | hav |
| maritima | strand |
| montana | fjell |
| palustris | myr |
| planum | slette |
| pratensis | eng |
| saxatile | stein,berg |
| sylvatica | skog |
| sylvestris | skog |
| terrestris | jord |
| |
| Geografi: |
| antartica | Antarktis |
| arabis | Arabia |
| arctica | Arktis |
| atlantica | Atlas fjellene |
| australis | sørlige land |
| borealis | nordlige land |
| capensis | Sør Afrika |
| carpaticus | Karpaten i Øst Europa |
| chinensis | Kina |
| dalmaticus | Dalmatia |
| florentius | Firenze |
| galica | Frankrike |
| hibernica | Irland |
| hispania | Spania |
| huphensis | Huphe (Japan) |
| japonica | Japan |
| koreanum | Korea |
| occidentalis | Amerika |
| orientalis | Orienten |
| pontica | Svartehavet |
| septentrionalis | nordlig |
| sibirica | Sibir |
| tangutica | Tangut i Tibet |
| tatarica | Sentral Asia |
| |
| Årstider: |
| aestivus | sommer |
| aprilis | april |
| autumnalis | høst |
| hyemalis | vinterlig |
| majalis | blomstrer i mai |
| vernalis | vår |
| |
| Størrelse og form |
| acaulis | uten stilk |
| acculeatus | stikkende |
| alatus | med vinger |
| angulatus | kantet |
| angustifolia | smalbladet |
| apertus | pen |
| arachnoides | spindelvevaktig |
| arboreus | trelignende |
| ascendens | opprett |
| barbatus | skjegget |
| biflorus | med to blomster |
| bracteatus | med dekkblad |
| bulbiferus | med knoller/løk |
| campanulata | klokkeformet |
| canina | tagget eller vanlig |
| capillatus | håret |
| caudatus | haleformet |
| columnaris | søylelignende |
| compacta | tettvokst |
| conformis | symmetrisk |
| conica | kjegleformet |
| contora | vridd |
| cordata | hjerteformet |
| cornutus | med hornform |
| crenata | skjellformet |
| crispa | kruset |
| crisata | med fjærlignende topp |
| cuneata | med skarp kant |
| decumbens | liggende |
| deltoides | med trekantmønster |
| dentata | tannet (om bladkant) |
| depressa | flat |
| diffusus | løs i formen |
| dumosus | buskaktig |
| echinus | pigget |
| elata / elatior | høy / høyere |
| elongatus | avlang |
| erecta | opprett |
| falcatus | halvmåneformet |
| flore pleno | med fylte blomster |
| fimbriatus | med frynser |
| fruticosa | busket |
| fulgens | skinnende |
| glabra | glatt |
| gracilis | slank |
| grandis | stor |
| grandiflorus | storblomstrete |
| heterophylla | med ulike blader |
| hirsutus | håret |
| horizontalis | krypende |
| humilis | liten |
| indivisa | udelt |
| lanata | ullen |
| lanceolata | spydformet |
| macrocarpa | med store frukter |
| maculata | flekket |
| major / majus | større |
| maximus | svært stor |
| minor / minima | mindre / minst |
| mollis | myk |
| multiflorus | mangeblomstret |
| nana | dvergaktig |
| nervosa | med synlige nerver |
| nitida | blank |
| nutans | nikkende |
| pallidus | blek |
| palmata | med fliket blad |
| paniculatus | med kvastformet blomsterstand |
| patulus | med utbredte greiner |
| pendulus | hengende |
| pilosus | behåret |
| pinnatus | med parvise blader |
| plicata | brettet |
| plumosa | med fjær |
| polifolia | mangebladet |
| polyanthus | med mange blomster |
| polyphyllus | med mange blad |
| procumbens | krypende |
| prostratus | liggende |
| pubescens | dunet |
| pumilis | dvergaktig |
| pygmaeus | dvergaktig |
| pyramidalis | pyramideaktig |
| racemosus | som bærer klaser |
| ramosa | forgreinet |
| repens / reptans | krypende |
| reticulata | med nettmønster |
| rotundifolia | med runde blad |
| rugosus | rynket |
| saccrata | sukret |
| scandens | klatrende |
| schizopetalus | med delte kronblad |
| semperflorens | alltid blomstrende |
| sempervirens | eviggrønn |
| signatus | forsynt med tegninger |
| spicatus | tornelik |
| spinosissimus | meget tornet |
| splendens | lys, strålende |
| stellata | stjerneformet |
| striata | stripet |
| stricta | stiv |
| suffruticosus | halvbuskaktig |
| tenuifolius | smalbladet |
| terminalis | med blomst i enden av et skudd |
| tomentosa | ullen |
| umbellatus | paraplylik |
| undulatus | med bølgete blad |
| verticilatus | med blad eller blomster i krans |
| vagans | vandrende, utbredt |
| virgatus | lav,slank |
| viticellus | med lav, rankende vekst |
| zonalis | med ringer |
| |
| Andre egenskaper: |
| acris | bitter |
| affinis | beslektet |
| amabilis | vakker |
| anomalus | unormal |
| annuus | ettårig |
| assimilis | lignende |
| baccata | med bær |
| bellus | pen |
| catharticus | avførende |
| decora | vakker |
| dioicus | særbo |
| edulis | spiselig |
| elegans | vakker |
| elegantissima | svært vakker |
| eriocepalus | med ullhode (frøstand) |
| eximia | utvalgt |
| farinosa | melet |
| floridus | blomsterrik |
| foetidus | illeluktende |
| formosa | vakker |
| fragilis | skjør |
| fragrans | velluktende |
| impatiens | kortvarig |
| inodora | uten lukt |
| insignis | bemerkelsesverdig |
| intermedius | i midten |
| interregnus | i mellom (i tid) |
| lactus | med melkesaft |
| lucidus | lysende |
| odorata | duftende |
| officinalis | brukt som medisin |
| ornatus | pen |
| peregrinus | utenlandsk, fremmedartet |
| perennis | flerårig |
| pictus | dekorativ |
| plenus | full |
| praecox | tidlig |
| pulsatillus | beveger seg livlig i vind |
| pungens | med sterk lukt |
| radicans | setter lett røtter |
| regalis | kongelig |
| rigidus | stiv |
| ritro | stikkende |
| rusticus | landlig, bondsk |
| sativa | dyrket |
| scabra | ru |
| sino ornata | kinesisk- vakker |
| speciosa | flott |
| spectabiles | bemerkelsesverdig, flott |
| splendens | strålende |
| suaveolens | velluktende |
| tenelus | sart |
| trivalis | vanlig |
| utilis | nyttig |
| variabilis | foranderlig |
| variegata | broket |
| versicolor | med skiftende farge |
| vulgaris | vanlig |
| |
| | |
| Likhet med planter: |
| acerifolia | med blad som lønn |
| acetosa | med blad som matsyre |
| caprifolius | kaprifollignende |
| fagineus | med blad som bøk |
| ficifolius | med blad som fiken |
| gramineus | gresslignende |
| hypnoides | moselignende |
| linifolia | med blad som lin |
| primulina | primulalignende |
| salicaria | med blad som pil |
| scoparius | med blad som gyvel |
| vitifolius | med blad som vinløv |
| |
| Abies | Gammelt latinsk navn for gran. Fra latin abire, å stige til værs |
| Acacia | gammelt gresk navn fra akis: stikkende spiss |
| acaulis | uten stilk |
| acculeatus | stikkende |
| Acer | gammelt latinsk navn for lønn fra acer skarp. Lønn ble brukt til spyd. |
| acerifolia | med blad som lønn |
| acetosa | med blad som matsyre |
| acris | bitter |
| Actinidia | kattebusk. Det latinske navnet betyr at griflene stråler ut fra et sentrum. |
| acuminata | med slank spiss |
| acuta | spiss |
| Aesculus | hestekastanje, gammelt latinsk navn for en slags eik |
| aestivus | sommer |
| affinis | beslektet |
| agrestis | åker |
| alata, alatus | med vinger, f. eks. frø med flyvevinger |
| alba | hvit |
| albicaulis | hvitstammet |
| albidum | hvitaktig |
| alnifolia | med blad som or |
| Alnus | gammelt latinsk navn for or |
| alpinum, alpinus | fra fjellområder (eller Alpene) |
| altissima | meget høy |
| amabilis | vennlig, vakker |
| ambigua | usikker, tvilsom |
| Amelanchier | et fransk navn fra Provence for søtmispel |
| americanus | fra Amerika |
| amurensis | fra Amur i Kina |
| amygdalys | gammelt gresk ord for mandel |
| angulatus | kantet |
| angustifolia | smalbladet |
| annularis | ringformet |
| annuus | ettårig |
| anomalus | unormal |
| antarctica | fra sydpolen, men også fra sørlige strøk |
| antartica | Antarktis |
| apertus | pen |
| aprilis | april |
| aquatica | som vokser i eller nær vann |
| aquaticus | vann |
| aquifolium | gammelt latinsk navn for kristtorn. Betyr egentlig blad med spisser |
| arabis | Arabia |
| arachnoides | spindelvevaktig |
| Aralia | det fransk-kanadiske navn for slekten |
| arborea, arboreus | trelignende |
| arctica | Arktis |
| arenarius | sand |
| argenta, argentus | sølvaktig |
| argenteomarginata | med sølvfargede kanter |
| argillaceua | leire |
| aristata | fra latin ristatus: skjegget |
| Aristolochia | pipeholurt. Gammelt gresk navn som kommer av aristos: beste, og lochia:, forløsning, altså god fødsel |
| armandii | oppkalt etter den franske misjonæren Armand David |
| articulata | leddet |
| arvensis | dyrket mark |
| ascendens | fra latin: stigende eller klatrende, opprett |
| asperata | fra latin: oppskrapet,ru |
| aspleniifolia | med bregnelignende blad (Asplenium) |
| assimilis | lignende |
| atlantica | Atlas fjellene, fra kysten av Atlanterhavet |
| atropurpurea | mørk purpurfarget |
| aucuparia | gammelt latinsk navn for rogn, fuglefangst |
| Auracaria | skjellkranstre, av Auracani-indianerene som bodde i Auracaria distriktet i Chile |
| aurea, aureus | gyllen, av latinsk navn for gull |
| aureaomarginata | med gylne kanter |
| australis | sørlig, dvs. fra sørlige strøk og noen ganger sør-Europa |
| autumnalis | høst, høstblomstrende |
| avellana | oppkalt etter byen Avella Vecchia i Italia |
| avium | betyr av fuglene på latin, dvs.spist av fuglene |
| Azalea | alperose, nå inkludert i Rhododendron. Fra det greske ordet azaleos, tørr |
| |
| babylonica | fra Babylon |
| baccata | bærlignende, med bær |
| bacciflava | med gule bær |
| bakeri | oppkalt etter botanikeren John Gilbert Baker |
| balsamea | balsamlignende, refererer til duften |
| banksiana | oppkalt etter Sir Joseph Banks, engelsk botaniker |
| barbatum | skjegget |
| barbatus | skjegget |
| bellus | pen |
| Betula | bjørk, latinsk navn lånt fra keltisk, betu |
| betuloides | ligner bjørk |
| betulus | ligner bjørk |
| bicolor | to |
| biflorus | med to blomster |
| biloba | med tolappede blader |
| blanda | mild, fristende |
| borealis | nordlig |
| botrytis | med klaser |
| bracteatus | med dekkblad |
| Buddleia | sommerfuglbusk. Oppkalt etter Adam Buddle, prest og botaniker |
| bulbiferus | med knoller/løk |
| Buxus | gammelt latinsknavn for buskbom fra ordet Pyxos: eske |
| |
| caerulea, caeruleus | mørkeblå, himmelblå |
| caesia | gråblå |
| calcareus | kalk |
| Calluna | røsslyng. Fra gresk kalluno: jeg pynter |
| calo | vakker |
| Camelia | oppkalt etter Georg Joseph Kamel, prest, misjonær og botaniker |
| campani | klokkeformet |
| campanulata | klokkeformet |
| campestre | fra åkerne, slettene |
| canadensis | fra Canada |
| candicans | med hvite dun |
| candida | skinnende hvit |
| canina | tagget eller vanlig |
| capensis | Sør Afrika |
| capillatus | håret |
| caprea | likt av geiter |
| caprifolius | kaprifollignende |
| Caragana | ertebusk, lokalnavn i Sibir for en art spiselige erter |
| cardinalis | kardinalrød |
| carnea, carneus | hudfarget eller dyprosa |
| carpaticus | Karpaten i Øst Europa |
| carpinifolia | med blad som agnbøk |
| Carpinus | agnbøk |
| cashmirana | fra Kashmir |
| catharticus | avførende |
| caudatus | haleformet |
| Cedrus | sedertre,fra gresk kedros |
| cembra | sembrafuru, det italienske navnet |
| cerasus | latinsk navn for kirsebær |
| cerifera | bærer voks |
| Chamaecyparis | sypress.Fra gresk ord chamai: dverg og kuparissos: ekte sypress |
| chilensis | fra Chile |
| chinensis | fra Kina |
| chrysophylla | med gyldne blad |
| chysocoma | med gyldne hår |
| cinarea | askefarget,askegrå |
| cinera | blek grå |
| citriodora | med sitronduft |
| Clematis | klematis.Av det greske ord klema: som betyr vingrein |
| coccifera | med røde bær |
| coccinea | skarlagensrød |
| Cocos | fra et portogisisk ord for ape, kokosnøtten skulle ligne et apefjes |
| coerulea | himmelblå |
| coggygria | fra et gresk navn kokkugria for Cotinus: parykkbusk |
| collina | åsside |
| colorata | farget |
| columnaris | søyleformet. Ordet kommer fra latin colurna, som betyr tre eller hassel |
| communis | vokser flere sammen. Betyr også vanlig |
| compacta | tettvokst |
| compressa | sammenpresset |
| concolor | helt ensfarget |
| conformis | symmetrisk |
| conica | kjegleformet |
| conspicua | lett kjennelig, spesiell |
| contora | vridd |
| contorta | forvridd |
| corallinus | korallrød |
| cordata | hjerteformet |
| cordifolia | med hjerteformede blad |
| cornubia | fra Cornwall i Storbritania |
| Cornus | kornell |
| cornutus | med hornform |
| coronaria | brukt til kranser |
| corylopsis | hasselbror.Ligner på Corylus |
| corylus | hassel |
| Cotoneaster | mispel. Fra latin cotoneum: ekte mispel og aster: lignende |
| Crataegus | hagtorn, gresk navn, kommer fra ordet kratos: styrke, som refererer til den harde veden |
| crenata | skjellformet |
| crisata | med fjærlignende topp |
| crispa | kruset |
| croceus | safrangul |
| cuneata | med skarp kant |
| cuprea | kopperfarget |
| cyaneus | kornblomstblå |
| Cytisus | gyvel. Fra et gammelt gresk navn kytisos for busker i ertefamilien. |
| |
| Daboecia | irsk lyng. Oppkalt etter Dabeoc, en irsk skytsengel |
| dactylifera | fingerlignende |
| dalmaticus | Dalmatia |
| Daphne | tystbast. Gammelt gresk ord opprinnelig brukt for laurbær |
| daphnoides | laurbærlignende |
| Davidia | duetre. Oppkalt etter presten og botanikeren Armand David |
| davidii | oppkalt etter Armand David |
| decidua | løvfellende |
| decora | dekorativ, vakker |
| decumbens | liggende |
| delavayi | oppkalt etter den franske misjonæren Jean Marie Delavay |
| deltoides | trekantet. Etter den greske bokstaven delta |
| densiflora | med tettsittende blomster |
| dentata | med tenner |
| denudata | naken |
| depressa | flat |
| Deutzia | stjernetopp. Oppkalt etter Johann van der Deutz, rådmann i Amsterdam |
| Diervilla | gammelt navn for Weigela. Oppkalt etter Dierville, fransk kirurg |
| diffusus | løs i formen |
| dioicus | særbo, tokjønnet. Egentlig to hus |
| discolor | tofarget |
| dissectum | med findelte blad |
| divarigatus | med utbredt vekst |
| diversifolia | med blad med ulike former |
| dolabrata | økseformet |
| domestica | ofte brukt i hagene |
| drummondi | oppkalt etter den kjente gartneren Thomas Drummond |
| dumosus | buskaktig |
| durior | hard |
| |
| echinus | pigget |
| edulis | spiselig |
| elaeagnus | sølvbusk, gammelt gresk navn for vill oliven |
| elata elatior | høy, høyere |
| elegans | vakker |
| elegantissima | svært vakker |
| elongatus | avlang |
| engelmannii | oppkalt etter den tyskamerikanske botanikeren George Engelmann |
| erecta | opprett |
| Erica | lyng. Fra latin erice: lyng |
| eriocepalus | med ullhode (frøstand) |
| erubescens | rødmende |
| europaea | fra Europa |
| excelsa | høy, staselig |
| excelsior | høyere |
| eximia | utvalgt |
| Exochorda | perlebusk |
| fagineus | med blad som bøk |
| Fagus | bøk. Fra latin phago: jeg spiser, ref. til de spiselige nøttene |
| falcata, falcatus | sigdformet |
| fargesii | oppkalt etter den franske misjonæren og botanikeren i Kina Paul Guillaume Farges |
| farinosa | melet |
| fastigiata | søyleformet |
| ficifolia, ficifolius | med blad som fiken |
| filifera | trådbærende |
| filiformis | trådlignende |
| fimbriatus | med frynser |
| flava flavus | gul |
| floccus | med ullhår |
| flore pleno | med fylte blomster |
| florentius | Firenze |
| floribunda | riktblomstrende |
| florida, floridus | blomstrende |
| foetidus | illeluktende |
| formosa | vakker |
| forrestii | oppkalt etter George Forrest, skotsk plantesamler i Kina |
| Forsythia | gullbusk. Oppkalt etter William Forsyth, engelsk gartner |
| fortunei | oppkalt etter Robert Fortune, skotsk plantesamler i Kina |
| fragilis | sprø, skjør, lett for å brekke |
| fragrans | velluktende |
| fraxinifolia | med blad som ask |
| Fraxinus | ask,gammelt latinsknavn |
| frigidus | stammer fra kalde strøk |
| fructo luteo | med gule frukter |
| fruticosa | buskaktig |
| fulgens | skinnende |
| fulvus, fulvum | brungul |
| |
| galica | Frankrike |
| generosa | med nobelt utseende |
| germanica | fra Tyskland |
| giganteum | kjempestor |
| Ginko | tempeltre. fra japansk gin-kyo |
| ginnala | lokalt navn i Asia for sibirlønn |
| glabra | glatt, uten hår |
| glauca, glaucus | blågrå eller blåhvit |
| globosa | kuleformet |
| glutinosa | klebrig |
| gracilis | slank |
| gramineus | gresslignende |
| grandiflora, grandiflorus | storblomstret |
| grandifolia | med store blad |
| grandis | stor, staselig |
| griseus, griseum | grå, perlegrå |
| hastata | spydformet |
| heterophylla | med ulike blad |
| hibernica | fra Irland |
| hirsutus | håret |
| hispania | fra Spania |
| hollandica | fra Nederland (Holland) |
| holophylla | med hele blad |
| horizonalis | horisontal, krypende |
| hortensis | hage, dyrket |
| Hudsonia | oppkalt etter en apoteker i London, William Hudson |
| humilis | liten, med lav vekst |
| hupenhensis | fra Hupeh i kina |
| huphensis | Huphe (Japan) |
| hybrida | hybrid |
| Hydranga | hortensia, gammelt gresk navn som kommer av hygros: vann og aggaion: beger, altså drikkebeger |
| hyemalis | vinterlig |
| hypnoides | moselignende |
| |
| Ilex | kristtorn, fra et latinsk navn for eik |
| illioensis | fra Illinois |
| imbricaria | overlappende, som takstein |
| impatiens | kortvarig |
| imperialis | keiserlig eller staselig |
| incana | hvitlodden |
| incisa | med dype fliker |
| indica | indisk, men i praksis ofte brukt om kinesiske planter |
| indivisa | udelt |
| inodora | uten lukt |
| insignis | bemerkelsesverdig |
| intermedia, intermedius | midt i mellom |
| interregnus | i mellom (i tid) |
| involucrata | omgitt av blad |
| ioensis | fra Iowa i USA |
| italica | fra Italia |
| japonica | fra Japan |
| Juglans | valnøtt, fra latin Jovis: for Jupiter og glans: for nøtter |
| Juniperus | einer, et gammelt latinsk navn som kommer fra et keltisk ord som betyr ru |
| juvenalis | ungdommelig |
| kaempferi | oppkalt etter Englebert Kaempfer (1651-1716), tysk lege som bodde i Japan, og fikk samlet og beskrevet en mengde planter |
| Kalmia | kalmia,oppkalt etter Peter Kalm(1715-79), svensk botaniker |
| Kerria | soleiebusk,oppkalt etter William Kerr, engelsk gartner |
| kolomikta | lokalnavn for kattebusk, Actinidia |
| koreanum | Korea |
| kousa | det japanske navnet for koreakornell, Cornus kousa |
| |
| Laburnum | gullregn |
| laciniata | med dype kutt |
| lacteus | melkehvit |
| lactus | med melkesaft |
| laeta | strålende, slående |
| lanata | ullhåret |
| lanceolata | spydformet |
| laricina | ligner på lerk |
| Larix | lerk, et gammelt gresk navn for lerketre |
| lasiocarpa | frukter med ullhår |
| latifolius | bredbladet |
| laurifolia | med blad som laurbær |
| Laurus | laurbær, gammelt latinsk navn |
| lawsonia | oppkalt etter Charles Lawson (1794-1873) skotsk gartner |
| Ledum | finnmarkspors, et gammelt navn opprinnelig brukt for gyvel |
| lemoninei | oppkalt etter Victor Lemoine (1823-1911), og sønnen Emil Lemoine (1862-1942),-franske planteskolemenn |
| lenta | sterk,men bøyelig |
| leylandii | oppkalt etter C.J. Leyland, som oppdaget denne naturlige hybriden i en hage |
| Ligustrum | liguster, et gammelt latinsk navn som kommer av ordet ligulare: "binde", og refererer til de unge, bøyelige skuddene som ble brukt til slike formål |
| lilacinus | lilla |
| linearis | smal med rette sider |
| linifolia | med blad som lin |
| loebneri | oppkalt etter Max Loebner, tysk gartner |
| longifolia | med lange blad |
| Lonicera | kaprifol, leddved.Oppkalt etter Adam Lonitzer (1528-86) tysk lege og botaniker |
| lucidus, lucidum | skinnende, lysende |
| lutea, luteus | gul |
| lutescens | gulaktig |
| lyrata | med lyreformede blad |
| |
| macranthera | med lange pollenbærere |
| macrocarpa | med store frukter |
| macrophyllus | med store blad |
| maculata | flekket |
| magnifica | flott, staselig |
| Magnolia | magnolia, oppkalt etter Pierre Magnol (1638-1751), fransk botaniker |
| Mahonia | mahonia, oppkalt etter Mc'Mahon (1775-1816), amerikansk gartner |
| majalis | blomstrer i mai |
| majestica | majestetisk |
| major, majus | større |
| Malus | apal, gammelt latinsk navn |
| margarita | perlelignende |
| marinus | hav |
| maritima | strand, ved havet |
| mas | maskulin eller robust |
| maxima, maximus | størst |
| media | mellom to arter |
| menziesii | oppkalt etter Archibald Menzies (1754-1842), skotsk lege og botaniker |
| Mespilus | ekte mispel, gammelt latinsk navn |
| Metasequoia | urtidstre, fra det greske ordet meta: "etter", og refererer til urtidstreets slektskap med Sequoia |
| meyeri | oppkalt etter Frank Meyer (1875-1918),nederlandsk- amerikansk plantesamler |
| microphylla | med små blad |
| minima | minst |
| minor, minima | mindre, minst |
| molle, mollis | dunhåret, myk |
| monogyna | med bare ett arr |
| montana | fjell |
| monticola | vokser i fjellområder |
| Moorheim | oppkalt etter et nederlandsk gertneri |
| mugo | av mugho, et gammelt navn i Tyrol for buskfuru |
| multiflorus | mangeblomstret |
| nana | dverg, dvergaktig |
| nana gracilis | liten og slank |
| negundo | et svært gammelt navn på sanskrit for et tre som ligner Acer negundo |
| nervosa | med synlige nerver |
| nidiformis | med form som et reir |
| nigra | svart |
| nitida | blank, skinnende |
| nivalis | snøhvit, eller vokser nær snø |
| niveus | snøhvit |
| nobilis | nobel, berømt |
| nootkatensis | fra Nootkastredet i Canada |
| nordmanniana | oppkalt etter Alexander von Nordmann, finsk botaniker |
| nucifera | bærer nøtter |
| nutans | nikkende |
| nuttallii | oppkalt etter den engelske botanikeren Thomas Nuttall (1786-1859) |
| | |
| obliqua | vokser ujevnt eller på skrå |
| oblong | avlang |
| obtusa | butt |
| occidentalis | fra Occident, dvs. den vestlige verden (Amerika) |
| odorata | duftende |
| officinalis | brukt som medisin |
| olea | oliven, latinsk navn |
| omorika | et lokalt navn i Serbia for serbergran |
| opolus | et gammelt latinsk navn for lønn, som også har vært brukt på krossved |
| orbiculata | ringformet |
| orientalis | fra Orienten, dvs. den østlige verden |
| ornatus | pen |
| ovalis | oval |
| ovata | eggformet |
| oxyacantha | med skarpe torner |
| oxycarpa | med spisse frukter |
| |
| padus | det latinske navnet for kirsebær |
| pallidus | blek |
| palmata, palmatum | med fliket (håndlignende) blad |
| palustris | vokser i myrjord eller på fuktige steder |
| paniculata, paniculatus | med blomstene i topper, kvastformet blomsterstand |
| paradisi | fra Paradiset |
| parviflora | med små blomster |
| parvifolia | med små blader |
| patula, patulus | sprikende, utbredt |
| pavia | oppkalt etter Peter Paaw, Hollandsk botaniker (1564-1617) |
| pendula | hengende |
| pendulus | hengende |
| peregrinus | utenlandsk, fremmedartet |
| perennis | flerårig |
| pernyi | oppkalt etter Paul Hubert Perny (1818-1907), fransk misjonær i Kina |
| persica | fra Persia |
| petiolaris | med lange bladstilker |
| petraea | vokser på steder med mye stein |
| peuce | gresk navn for silkefuru |
| pfitseriana | oppkalt etter den tyske planteskolemannen, Ernst Hugo Heinrich Pfitzer (1846- 1906) |
| philadelphus | duftskjærsmin, gammelt gresk navn for en busk |
| Picea | gran, gammelt gresk navn opprinnelig brukt på en furu, og som kommer fra pix: "harpiks" |
| pictus | dekorativ |
| Pieris | Pieris, gammelt gresk navn på en annen planteslekt. Pieros var far til de ni muser |
| pilosus | behåret |
| pinnatus | med parvise blader |
| pinsapo | spansk navn for spansk edelgran |
| pinus | furu, et gammelt latinsk navn |
| pisifera | bærer erter eller ertelignende frukter, kongler osv. |
| planum | slette |
| platanoides | med blad som ligner Platanus |
| Platanus | platan, et gresk navn |
| platyphylla | bredbladet |
| plena, plenus | med fylte eller doble blomster |
| plicata | brettet, foldet, riflet |
| plumosa | fjærlignende |
| polifolia | mangebladet |
| polita | elegant, nett |
| polyanthus | med mange blomster |
| polycarpa | med rik fruktsetting |
| polyphyllus | med mange blad |
| ponderosa | tung |
| pontica | Svartehavet |
| populi | et tre for folket, dvs. tre for offentlige plasser |
| populifolia | med blad som poppel |
| Populus | poppel.opprinnelig arbor |
| Potentilla | buskmure. Kommer av potens: "kraftig", som forteller at slekten var høyt verdsatt som medisinske urter |
| praecox | svært tidlig, dvs. vårlig |
| pratensis | eng |
| primulina | primulalignende |
| procera | høy,slank |
| procumbens | krypende, nedbøyd |
| prostratus | liggende |
| prunifolia | med blad som kirsebær, Prunus |
| Prunus | kirsebær, gammelt latinsk navn |
| pseudoacacia | falsk akasie |
| pseudoplatanus | falsk platan, dvs. platanlønn |
| Pseudotsuga | douglasgran, egentlig falsk tsuga |
| pubescens | dekket med dunhår |
| pulsatillus | beveger seg livlig i vind |
| pumila, pumilis | dverg, dvergaktig |
| punctata | flekket |
| pungens | med gjennomtrengende lukt |
| punicea | skarlagensrød |
| purgans | frembringer brekninger |
| purpurascens | nesten purpur |
| purpurea | purpur |
| pygmaea, pygmaeus | dvergaktig |
| pyramidalis | kjegleformet |
| Pyrus | pære, gammelt gresk navn |
| quercifolia | med blad som Quercus |
| |
| Quercus | eik, gammelt gresk navn. Kommer kanskje fra de keltiske ordene quer: "fin" og cuez: "tre" |
| racemosa, racemosus | med blomstene i klase, som bærer klaser |
| radicans | setter lett røtter |
| ramosa | forgreinet |
| recurva | bøyd bakover |
| regalis, regia | kongelig |
| repens, reptans | krypende |
| resinosa | med plantesaft |
| reticulata | med nettmønster |
| Rhododendron | rhododendron. Av rhodos: "rød" og dendron: "tre" |
| Rhus | sumak. Av rhodos: "rød". Et gammelt latinsk navn for Cotinus, som nå er en egen slekt |
| Ribes | rips. Opprinnelig et arabisk navn |
| rigida, rigidus | stiv |
| ritro | stikkende |
| Robina | robina. Oppkalt etter Jean Robin (1550 1629),fransk botaniker |
| robur | sterk. Gammelt gresk ord for hard ved |
| robusta | robust, sterk |
| Rosa | rose. Meget gammelt navn |
| Rosacea | roselignende |
| rosea | rosenrød |
| rotundifolia | med runde blad |
| rubens | rød, rødlig |
| rubeus, ruber | rød |
| rubrifolia | rødbladet |
| rugosa, rugosus | rynket |
| rupestris | liker å vokse på steingrunn |
| rusticus | landlig, bondsk |
| |
| saccarinum | søt, sukkerholdig |
| saccrata | sukret |
| salicaria | med blad som pil |
| salicifolia | med blad som Salix |
| Salix | selje, pil,vier. Gammelt latinsk navn for pil. Kommer kanskje av de keltiske ordene sal: "nær", og lis: "vann" |
| Sambucus | hyll. Gresk navn etter sambuke, et musikkinstrument som ble laget av veden |
| sanguinea, sanguineus | blodrød |
| sargentiana | oppkalt etter Charles Sprague Sargent (1841-1927), amerikansk botaniker |
| sativa | dyrket |
| saxatile | stein, berg |
| scabra | ru |
| scandens | klatrende |
| schizopetalus | med delte kronblad |
| Sciadopitys | skjermgran. Navnet er dannet av gresk skiadeion: "parasoll", og pitys:" et nåletre" |
| scoparius | brukt som kost, av scopa, "kost" |
| scopulina | bærer små koster |
| semperflorens | alltid blomstrende |
| sempervirens | eviggrønn |
| septentrionalis | nordlig. fra den nordlige verden |
| Sequoia | redwood. Oppkalt etter George Gness (1770-1843) med cherokee navnet Sequoiah, som betyr opossum |
| sericea | silkeaktig |
| serotina | med sen blomstring eller modning |
| serrata | sagtannet |
| serrula | fintannet |
| sibirica | fra Sibir |
| sieboldii | oppkalt etter Philipp Franz von Siebold (1796-1866), tysk plantesamler |
| signatus | forsynt med tegninger |
| Sinarundinaria | bambus, fra sino: "kinesisk" og arundo, et gammelt navn for siv eller takrør |
| sinensis | fra Kina |
| sino ornata | kinesisk- vakker |
| sitchensis | fra Sitka, Alaska |
| Skimmia | skimmia. Fra japansk navn, skimmi |
| smithiana | oppkalt etter James Edward Smith(1798-1888), engelsk botaniker |
| Sorbaria | rognspirea. Ligner på Sorbus |
| Sorbus | rogn, asal. Gammelt latinsk navn |
| soulangiana | oppkalt etter Chevalier Etienne Solange Bodin, fransk hagebruker |
| speciosa | vakker, imponerende |
| spectabiles, spectabilis | bemerkelsesverdig, flott |
| spicata, spinosa | med torner |
| spicatus | tornelik |
| spinosissimus | meget tornet |
| Spiraea | spirea, gammelt gresk navn. Kommer av speira: "gjort til krans", og forteller om bruken av blomstergreiner |
| spiralis | spiralformet |
| splendens | lys, strålende |
| spontanea | viltvoksende |
| späth | oppkalt etter Späth gartneriet i Berlin |
| stellata | stjerneformet, stjernelignende |
| striata | stripet |
| stricta | opprett, stiv |
| strobus | kjegleformet. Også et gammelt latinsk navn for et tre som ga røkelse |
| suaveolens | velluktende |
| suber | kork |
| subhirtella | svakt behåret |
| suecica | fra Sverige |
| suffruticosa, suffruticosus | halvbuskaktig |
| sylvatica, sylvestris | vokser i skog |
| Syringa | syrin, gammelt persisk navn Syrinx, "fløyte" |
| |
| tangutica | Tangut i Tibet |
| tatarica | Sentral Asia |
| Taxus | barlind,gammelt gresk navn som kommer av Taxon, "bue". Barlind har vært brukt til dette |
| tenelus | sart |
| tenuifolius | smalbladet |
| terminalis | med blomst i enden av et skudd |
| terrestris | jord |
| Thuja | tuja. Et gammelt gresk navn som opprinnelig har vært på et slag einer |
| Thujopsis | vokstuja. Navnet betyr "ligner tuja" |
| Thunbergii | Oppkalt etter Carl Petter Thunberg (1743-1828), svensk botaniker og plantesamler |
| Tilia | lind, gammelt latinsk navn |
| tinctoria | med fargestoff |
| tomentosa | dekket med filtaktig hårlag |
| tortuosa | forvridd |
| tremula | skjelvende |
| tremuloides | ligner osp, Populus tremula |
| tricolor | trefarget |
| trifoliata | med blad som består av tre småblad |
| triloba | trelappet |
| Triomf van Boskoop | oppkalt etter Boskoop, et nederlandsk gartneri |
| tristis | bedrøvelig |
| trivalis | vanlig |
| Tsuga | hemlokk, japansk navn |
| turbinata | formet som en snurrebass |
| Ulex | gulltorn |
| ulmoides | ligner på alm, Ulmus |
| Ulmus | alm, gammelt latisk og keltisk navn |
| umbellata, umbellatus | skjermformet blomsterstand, paraplylik |
| undulatus, undulatum | med bølgete blad, bølget bladkant |
| utilis | nyttig |
| |
| vagans | vandrende, utbredt |
| variabilis | foranderlig |
| variegata, variegatus | brokebladet, broket |
| vegeta | vital |
| veitchii | oppkalt etter en berømt familie med gartnere og plantesamlere |
| vernalis | vår |
| verrucosa | med vorter |
| versicolor | med skiftende farge |
| verticilatus | med blad eller blomster i krans |
| verticilla | med bladene i kranser |
| Viburnum | krossved, gammelt latinsk navn, som kommer av det greske ordet viea: "å binde", som viser bruken av de myke skuddene på noen arter |
| villmortiana | oppkalt etter en fransk gartner, Vilmorin Andrieux |
| violacea | fiolett |
| virgatus | lav, slank |
| virginiana | fra Virginia i USA |
| viridis | grønn |
| viscosa | klebrig |
| viticellus | med lav, rankende vekst |
| vitifolium | med blad som Vitis: "drue" |
| vitifolius | med blad som vinløv |
| vulgaris | vanlig |
| wallichiana | oppkalt etter Nathaniel Wallich (1786-1854), dansk lege og botaniker |
| Washingtonia | oppkalt etter George Washington (1732-99), USA's første president |
| watereri | oppkalt etter de to gartnerfirmaene i England, John Waterer Sons & Crisp eller Waterer of Surrey |
| Weigela | klokkebusk, oppkalt etter Christian Ehrenfried von Weigel (1748-1831), tysk botaniker |
| wilsonii | oppkalt etter Ernest Henry Wilson (1876-1930), engelsk-amerikansk plantesamler |
| Wisteria | blåregn, oppkalt etter Caspar Wistar (1761-1831), tysk botaniker |
| xanthocarpa | med gule frukter |
| yannanensis | fra Yunnan, Kina |
| yedoensis | fra Tokio, tidligere Yedo |
| youngii | oppkalt etter familien Young, kjente engelske gartnere |
| zebrina | sebrastripet |
| zonalis | med ringer |
